Toyota Prado: guía de compra — 2.7L frente a 3.5L TX para importadores
Comparación entre un Prado 2.7L 2016 y un Prado 3.5L TX 2018 fotografiados para esta guía: qué significan los motores 2TR-FE y 7GR-FKS, la tracción integral permanente Torsen frente a la conectable y las carrocerías de cinco y siete plazas para el importador, qué revisar en una unidad de ocasión y cómo las emisiones, los documentos y las normas del destino condicionan la elección.

Dos Prado blancos, una decisión real
Durante cuatro décadas, el Land Cruiser Prado se ha ganado una reputación que la mayoría de los SUV solo anuncia: es el vehículo que las flotas compran cuando la carretera se termina, que los talleres reparan con herramientas corrientes y que el segundo propietario quiere conservar diez años más.
Los dos coches fotografiados para esta guía hacen concreto ese dilema. Ambos son unidades del mercado chino con volante a la izquierda, acabadas en blanco: un Prado 2.7L 2016 automático standard y un Prado 3.5L TX 2018. Comparten emblema, chasis de largueros y depósito de 87 litros, pero usan motores distintos, sistemas de tracción diferentes y capacidades de plazas distintas. Para un importador no es cosmético: decide cómo se comporta el coche en asfalto mojado, en altitud, con combustible mediocre y en un taller remoto.

Qué significa realmente el nombre Prado
El Prado no es una línea inventada por el marketing: es la rama ligera de la familia Land Cruiser. La carrocería de las fotos es la generación J150, lanzada internacionalmente en 2009 y fabricada en China por FAW Toyota desde 2010. Se vendió en la mayoría de los mercados como Land Cruiser Prado y en China sigue siendo conocida por su viejo apodo, Badao.
Los compradores confunden generaciones constantemente, así que retenga lo esencial:
- La J120 (2002–2009) es la carrocería anterior, aún común en África y Asia Central, con cuatro cilindros 2.7 o V6 4.0.
- La J150 (2009–2024 en el mundo, 2010–2020 en China) es la de este artículo, reestilizada en 2013 y en el año modelo 2018.
- La J250 llegó en 2024 con motores turbo e híbridos; no comparte nada mecánico con estos coches.
Dos momentos de la historia del J150 importan al comprador de ocasión. En septiembre de 2015, FAW Toyota sustituyó el sediento V6 4.0 por un V6 3.5. Después, para el año modelo 2018 lanzado a finales de 2017, la gama eliminó el 2.7 y pasó los 3.5 restantes de tracción integral permanente a un sistema conectable sin diferencial central. La producción china terminó en junio de 2020, cuando la norma China 6 hizo inviable homologar el V6 de gasolina.
Es decir: el 2.7L de 2016 es uno de los últimos de la vieja escuela, con tracción permanente y un motor sencillo. El 3.5L TX de 2018 es el coche reestilizado, con más potencia, más plazas y la polémica caja de transferencia conectable.
Motores: el cuatro cilindros 2.7 frente al V6 3.5
El coche de 2016 lleva el 2TR-FE, un cuatro cilindros en línea de 2,7 litros con 120 kW (163 CV) a 5.200 rpm y 246 Nm a 3.900 rpm. Inyección indirecta y distribución por cadena, concebido para durar. Funciona con gasolina de 92 octanos, que en muchos mercados de exportación es el único combustible fiable, y sus piezas de mantenimiento están entre las más extendidas del mundo Toyota.
El coche de 2018 lleva el 7GR-FKS, un V6 de 3,5 litros con 206 kW (280 CV) a 6.000 rpm y 365 Nm a 4.500 rpm. Combina inyección indirecta y directa, exige gasolina de 95 octanos y entrega su potencia extra justo donde el importador la nota: adelantamientos a plena carga, subidas largas y mantener velocidad en altitud, donde los motores atmosféricos pierden fuerza.
Ambos van asociados a una caja automática de convertidor de seis marchas y a una caja de transferencia de dos velocidades. Ninguno es rápido según los estándares actuales. El 2.7 es tranquilo y pausado, con par suficiente para arrastrarse por terreno roto, pero se queda sin aliento en autopista. El 3.5 es realmente vivo para un SUV de chasis de largueros y mucho más relajado con carga.
El consumo combinado homologado rondaba los 11,6 l/100 km para el 2.7 y los 11,0 para el 3.5 en el antiguo ciclo NEDC; en la vida real ambas cifras suben. La diferencia decisiva no es el ahorro, sino la tolerancia al combustible: un 2.7 sigue andando donde la gasolina de 95 es una leyenda; un 3.5 premia el buen combustible y protesta rápido con el malo.

Transmisión: integral permanente Torsen frente a conectable
Esta es la diferencia peor entendida entre ambos coches, y la que cambia cómo deben usarse.
El 2.7L de 2016 tiene tracción integral permanente con diferencial central Torsen y bloqueo. Las cuatro ruedas tracciona siempre, el diferencial reparte par entre ejes según la adherencia y el conductor puede bloquearlo para terreno serio. En mojado, nieve, barro y grava es más estable y menos exigente: no hay modo que seleccionar ni riesgo de tensionar la transmisión.
El 3.5L TX de 2018 usa tracción integral conectable. En marcha normal es propulsión trasera en 2H. Al meter 4H o 4L, los ejes quedan unidos rígidamente sin diferencial central: excelente sobre firme suelto y perjudicial en asfalto seco, donde las curvas cerradas provocan tensiones y saltos de rueda. No hay Torsen central; la adherencia en suelo deslizante la gestionan la electrónica (A-TRC) y el criterio del conductor.
Toyota hizo el cambio por consumo homologado y coste, y fue impopular en China precisamente porque la reputación del Prado se había construido sobre el sistema anterior. La regla práctica es simple: el coche conectable no es peor fuera de carretera, pero exige disciplina en carretera. Si el vehículo pasará la mayor parte de su vida en autovías mojadas, ciudades con nieve retirada o grava mixta, la versión permanente es más amable. Si es un auténtico vehículo de trabajo con transiciones claras entre asfalto y terreno, el sistema conectable es perfectamente capaz y algo más económico.
Ambos tienen reductora, eje trasero rígido y suspensión delantera independiente. Ninguno de los dos coches fotografiados tiene bloqueo de diferencial trasero; confirme la ficha exacta de la unidad.
Carrocería, espacio y uso diario
El Prado es un vehículo de chasis de largueros con 2.790 mm de batalla, suspensión delantera de doble triángulo y eje trasero rígido de cuatro brazos. Mide unos 4,78 m en versión 2.7 y 4,84 m en la carrocería 3.5 reestilizada. La altura libre de la más nueva es de 215 mm, con ángulo de ataque de 31° y de salida de 26°; la antigua es algo más baja sobre ruedas más pequeñas.
El 2.7L de 2016 es un cinco plazas con banqueta trasera convencional. El 3.5L TX de 2018 es una carrocería de siete plazas con configuración 2+3+2 y tercera fila que se abate en el piso. Esas dos plazas extra sirven para familia, traslado de equipos y aeropuerto, pero los adultos solo estarán cómodos en trayectos cortos.
Una diferencia visible dice mucho. El de 2016 lleva la rueda de repuesto en un portón de bisagras laterales, la disposición clásica del Prado: libra el maletero pero hace pesada la puerta. El TX de 2018 guarda la rueda bajo el piso y usa portón de bisagras superiores. Ambos tienen depósito de 87 litros; el de 2016 calza llantas de 17 pulgadas con 265/65 y el TX de 2018, de 18 con 265/60. El flanco más alto del coche antiguo es ventaja en firmes rotos y más barato de sustituir.
Habitáculo, equipamiento y la cuestión china
Ambos interiores están hechos para durar más que para el lujo: plásticos resistentes, mandos físicos de climatización, selector automático convencional y botones manejables con guantes. El TX de 2018 añade barras de techo, control de descenso, climatización trasera independiente y start-stop. Ambos tienen varios airbags, control de estabilidad, acceso sin llave y asientos delanteros eléctricos.

El infoentretenimiento es donde los coches del mercado chino requieren atención. Las unidades centrales, la navegación y los servicios conectados se diseñaron para China y algunas funciones no operan fuera. Antes de embarcar, confirme si la pantalla puede cambiarse al idioma del comprador, si la navegación tiene mapas locales utilizables y cómo se comporta el audio sin una cuenta china. Muchos exportadores sustituyen la unidad o instalan un módulo de navegación local; presupueste eso en lugar de prometer funciones de fábrica imposibles de mantener.

El aire acondicionado importa más que en Europa. La gran superficie acristalada y la carrocería cuadrada cargan mucho el sistema en climas calurosos; compruebe compresor, condensadores y ventilador trasero, y que el habitáculo enfría de verdad al ralentí en el tráfico.
Lo que debe cubrir una inspección de Prado de ocasión
Chasis y bastidor. El chasis de largueros es la base del coche y su reparación más cara. Revise largueros, apoyos de carrocería, travesaños y carcasa del eje trasero por corrosión, sobre todo en vehículos de regiones costeras o con sal. Busque ondulaciones, protección reciente, marcas de soldadura y huecos de panel irregulares.
Motor. En el 2.7, compruebe fugas en tapa de balancines, tapa de distribución y cárter, escuche la cadena en arranque en frío y revise la refrigeración. En el 3.5, preste más atención a inyectores, carbonilla de inyección directa, consumo de aceite y códigos de fallo de encendido.
Caja de cambios. La automática de seis marchas es duradera pero sensible al estado del fluido. Pruebe vibraciones a baja aceleración, demoras al engranar D y R y reducciones bruscas. Verifique historial de fluido y filtro y lea los códigos.
Caja de transferencia, diferenciales y tracción. En la versión conectable, engrane 4H y 4L sobre firme suelto, escuche ruidos y evalúe la rapidez de conexión; el actuador y su cableado son puntos de servicio conocidos. En la permanente, pruebe el bloqueo del diferencial central y escuche la transferencia a velocidad. Revise ambos diferenciales por fugas y ruido.
Suspensión y dirección. Rótulas inferiores, silentblocks de brazos, bieletas, amortiguadores y silentblocks traseros se desgastan. En elevador, compruebe holguras, guardapolvos rotos y fugas, y examine los muelles traseros por hundimiento.
Frenos, neumáticos, carrocería e historial. Mida discos y pastillas, confirme que los cinco neumáticos coinciden en medida y estado, e inspeccione la rueda de repuesto y su soporte; en la versión con rueda en portón, compruebe bisagras y cerradura. Pruebe cada botón, ventanilla, espejo, motor de asiento, cámara, sensor y los desagües del techo solar, revise juntas y alineación de puertas, y confirme que están las dos llaves, herramienta y gato. Compare por último pedales, flancos de asientos, volante y moldura de puerta con el cuentakilómetros: un historial completo vale más que una limpieza reciente.
Documentación de exportación, emisiones y normas del destino
Todos los Prado del mercado chino son de volante a la izquierda, lo que en principio los hace aptos para buena parte de África, Oriente Medio, Asia Central, Rusia y Latinoamérica. En la práctica, la elegibilidad depende de los papeles y de la ley del destino, no de la reputación del modelo.
Estos coches son gasolina de la era China 5. Compruebe que el país de destino acepta esa norma o aplica una regla distinta a la importación de ocasión antes de comprometer dinero. Algunos mercados imponen límites de antigüedad, otros exigen informe de inspección independiente y otros un certificado de homologación difícil de obtener para un usado.
El expediente debe incluir certificado de matriculación, ficha técnica de fábrica, factura, documentación de licencia de exportación, declaración de aduana, historial completo e informe de inspección previo al embarque. Fotografíe el número de chasis, el de motor y el cuentakilómetros. Si el coche viaja con repuesto en portón, confirme por adelantado que el transportista acepta la longitud adicional.
A qué mercado conviene cada coche
El 2.7L de 2016 conviene a operadores que valoran la transmisión más simple, aceptan prestaciones modestas y trabajan donde la gasolina de 92 es la norma. Su tracción integral permanente es la mejor elección para climas húmedos, flotas mixtas y quienes no quieren pensar cuándo conectar las cuatro ruedas. La carrocería de cinco plazas es más ligera, simple y algo más económica.
El 3.5L TX de 2018 conviene a quien necesita prestaciones reales en carretera, siete plazas y capacidad para subir en altitud con carga. Es el mejor gran turismo y familiar, siempre que haya gasolina de 95 y el conductor entienda el sistema conectable. También se beneficia de la seguridad activa del reestilizado.
Ninguno de los dos es una compra de lujo. Son vehículos de trabajo con reputación premium, y la elección correcta es la que hace coincidir sus compromisos con la ruta real.
Preguntas de los compradores
¿Un Prado es un Land Cruiser? Es el miembro ligero de la familia Land Cruiser, no la serie 200 o 300. Comparte la filosofía —chasis separado, mecánica duradera, repuestos globales— en formato más pequeño y barato.
¿Qué motor es más fiable? El 2.7 tiene el diseño más simple, mayor tolerancia al combustible y menores costes de reparación. El 3.5 sigue siendo un V6 Toyota robusto, pero más complejo y sensible a la calidad del combustible.
¿Puedo circular siempre en 4H con el de 2018? No. En asfalto seco debe ir en 2H. El 4H es para firmes sueltos, mojados o deslizantes; en seco provoca tensiones y arrastre de neumáticos.
¿El sistema conectable es un defecto grave? No para uso utilitario real, y la capacidad fuera de carretera es comparable. Sí es una desventaja para quien rueda sobre todo en autovía mojada y espera estabilidad para todo clima sin pensar en modos.
¿Puede el 3.5 usar gasolina de 92? Toyota prescribe 95. Un repostaje ocasional con menor octanaje puede tolerarse, pero el uso continuado arriesga detonación, pérdida de potencia y daños.
¿Cuál es el mayor riesgo al comprar usado? La corrosión del chasis y una reparación de accidente oculta, seguido del fluido de caja descuidado y, en el coche de 2018, un actuador de transferencia fatigado.
Próximo paso
Díganos qué Prado está considerando y para qué lo usará —gran turismo, apoyo minero, familia, flota— y le enviaremos el expediente de esa unidad concreta: informe completo de inspección, ficha técnica de fábrica, vídeo de arranque en frío y conducción, primeros planos del chasis y los bajos, una evaluación honesta de la vía de emisiones y matriculación en su país y los documentos de exportación que obran en nuestro poder. Si duda entre los dos coches de estas fotos, dígalo: recorreremos las diferencias pensando en su ruta y en el suministro de combustible.

Lexus LX: guía de compra — LX 570 V8 2019 frente al LX 600 biturbo 2022
Product Research Team

Range Rover: guía de compra — V6 de compresor 2019 frente al seis en línea Ingenium 2022
Product Research Team

Land Rover Defender: guía de compra — HSE 2023 frente a X-Dynamic Black 2025
Product Research Team