BYD relève son objectif export 2026 à 1,8 million : Wang Chuanfu défend le rôle mondial de la Chine à l'APEC
Intervenant le 17 novembre 2026 au sommet des dirigeants d'entreprise de l'APEC à Shenzhen, le président de BYD, Wang Chuanfu, a affirmé que la fabrication chinoise apporte des emplois et des impôts plutôt qu'elle n'en « vole », et révélé que les ventes à l'étranger de voitures particulières et de pick-ups ont atteint 1,5074 million d'unités de janvier à octobre, soit 41,62 % du total de 3,6217 millions du groupe. La direction a relevé deux fois son objectif annuel à l'exportation : de 1,3 million en début d'année à 1,5 million en avril, puis à 1,8 million ; le cap des 1,5 million était déjà franchi fin octobre. Wang a détaillé la production locale en Thaïlande, en Indonésie et au Brésil, avec environ 60 000 des 1,02 million de salariés de BYD employés à l'étranger. Il s'agit des expéditions de véhicules neufs d'un seul constructeur, non d'immatriculations ni de commerce d'occasion, et les 1,8 millions sont un objectif du groupe, pas des ventes réalisées.

Ce que Wang Chuanfu a dit à l'APEC
Le 17 novembre 2026, le président de BYD, Wang Chuanfu, a profité du sommet des dirigeants d'entreprise de l'APEC à Shenzhen pour répondre à une critique que les exportateurs chinois entendent de plus en plus : l'idée que la fabrication chinoise « vole des emplois » à l'étranger.
« Il existe un malentendu : beaucoup croient que nous prenons des emplois. En réalité, non. Nous apportons des véhicules à énergie nouvelle et nous comblons un vide local », a déclaré Wang. Il a présenté l'activité étrangère de BYD comme un commerce complémentaire — citant le Chili, où le groupe achète du cuivre et du lithium tout en livrant des bus électriques — et rappelé que le modèle impose une production locale, créatrice d'emplois et de recettes fiscales.
Le discours intervient alors que la demande extérieure est devenue le principal moteur de croissance de BYD, et le groupe a livré des chiffres inédits à l'appui.

Les chiffres et leur périmètre exact
D'après les données présentées par Wang et rapportées par le 21st Century Business Herald :
- ventes à l'étranger de janvier à octobre 2026 : 1,5074 million d'unités (voitures particulières et pick-ups) ;
- ventes totales du groupe sur la même période : 3,6217 millions, soit 41,62 % du volume réalisé hors de Chine ;
- objectif annuel 2026 à l'étranger relevé à 1,8 million d'unités, contre un objectif initial de 1,3 million fixé en début d'année.
Le parcours de l'objectif compte plus que le chiffre brut. Li Yunfei, responsable des relations publiques de BYD, a expliqué au International Finance Daily le 11 novembre que la cible était passée de 1,3 à 1,5 million au salon de Pékin en avril, et que l'objectif révisé de 1,5 million était déjà atteint fin octobre. Les 1,8 millions sont donc une orientation du groupe, pas des ventes réalisées. Dongwu Securities table sur un total annuel de 4,5 à 5 millions d'unités, dont 1,8 à 1,9 million à l'étranger : une prévision de courtier, pas un résultat.
Le périmètre est crucial. Il s'agit des expéditions de gros de véhicules neufs d'un seul constructeur, vers les canaux d'exportation et les usines étrangères. Ce ne sont ni des immatriculations dans les pays de destination, ni des ventes au détail, ni du commerce d'occasion, et ces chiffres ne peuvent être alignés ligne à ligne sur les totaux douaniers sectoriels comme les séries CAAM.
La courbe de croissance n'en reste pas moins raide. Selon Li, les expéditions étrangères de BYD sont passées d'environ 55 900 unités en 2022 à plus de 200 000 en 2023, plus de 400 000 en 2024 et 1,0496 million en 2025, soit un taux de croissance annuel composé d'environ 165,8 %. Les dix premiers mois de 2026 représentent déjà environ 27 fois l'ensemble de 2022.

De l'exportation de voitures à la construction d'une industrie locale
Le message fort de Wang : le modèle étranger de BYD est passé de l'export de véhicules finis à la localisation de la chaîne de valeur.
- Effectifs : 1,02 million de salariés dans le monde, dont environ 60 000 hors de Chine.
- Thaïlande : l'usine de Rayong affiche une capacité d'environ 150 000 véhicules par an, environ 6 000 emplois, plus de 95 % de personnel thaïlandais et un taux de pièces locales supérieur à 50 %. Le People's Daily la décrit aussi comme une plateforme régionale d'exportation vers les marchés à conduite à droite.
- Indonésie : une usine de taille comparable, également 6 000 salariés environ, à près de 95 % locaux.
- Brésil : selon Wang, l'usine brésilienne suit un modèle similaire ; les notes diffusées par la presse financière chinoise mentionnent aussi une usine en Hongrie dont la mise en production est prévue avant fin 2026, à côté des sites de Thaïlande, d'Ouzbékistan et du Brésil.
- Fournisseurs : environ 12 000 dans le monde, avec une politique affichée d'achats et de recherche-développement locaux.
L'objectif à long terme, a rappelé Wang, est un partage à peu près équilibré entre marché intérieur et marché étranger. Li Yunfei a ajouté un avertissement : les dix plus grands groupes automobiles mondiaux accélérant tous leur électrification, « la fenêtre pour les marques chinoises ne durera peut-être que deux à trois ans », d'où la priorité aux capacités, magasins, services et réputation à l'étranger.
L'échelle industrielle derrière une entreprise
Wang a ancré l'expansion de BYD dans la position de toute la filière chinoise : les véhicules à énergie nouvelle chinois représenteraient environ les deux tiers du total mondial et la chaîne d'approvisionnement NEV plus des deux tiers.
Deux références externes sont citées dans le discours avec leur attribution. Les données de Cui Dongshu (CPCA), publiées en février 2026, placent la part de la Chine dans les ventes mondiales de voitures particulières NEV 2025 à 68,4 %, et à 71,9 % au quatrième trimestre. Le Global EV Outlook 2026 de l'AIE indique que sur près de 22 millions de véhicules électriques produits dans le monde en 2025, près de 75 % sont fabriqués en Chine. Wang attribue cette position à un effort national soutien pour les économies d'énergie, non à une seule entreprise.
BYD a pour sa part produit cumulativement 19 millions de véhicules à énergie nouvelle, avec environ 150 millions de tonnes d'émissions de CO2 évitées selon ses déclarations.

Ce que cela change pour les exportateurs de véhicules d'occasion
Les flux de véhicules neufs bâtissent l'écosystème dont l'occasion aura besoin. Une marque qui vend 1,8 million de voitures neuves par an à l'étranger, avec usines et fournisseurs locaux, crée progressivement la disponibilité de pièces, la compétence des ateliers et la reconnaissance des acheteurs sur lesquelles repose la revente d'occasion. Considérez l'empreinte étrangère de BYD comme un indicateur avancé des conditions de revente sur les mêmes corridors.
La production locale sous garantie modifie la concurrence. Là où BYD assemble sur place, l'acheteur peut choisir une voiture neuve avec garantie locale et financement. Un exportateur d'occasion ne gagnera pas ce comparatif sur le seul prix : rapports d'inspection vérifiables, documentation de santé de batterie et fiabilité de livraison deviennent le vrai produit.
L'offre à conduite à droite devient structurelle. Le hub thaïlandais est explicitement une base régionale d'exportation RHD. Les négociants indépendants desservant l'ASEAN, l'Océanie et les autres marchés RHD doivent s'attendre à davantage de stocks chinois à conduite à droite garantis par l'usine, et planifier en conséquence sourcing et conformité.
Ne déformez pas les chiffres. L'objectif de 1,8 million décrit le neuf d'un seul constructeur. Il ne dit rien directement de la demande d'occasion, et le présenter comme la taille du marché de l'occasion répéterait exactement l'erreur de périmètre dénoncée par les notes sectorielles.
La fenêtre de « deux à trois ans » vaut aussi pour les négociants. Si les constructeurs estiment que les positions de marque et de service se figeront vite, les exportateurs indépendants font face au même compte à rebours : capacités d'inspection, conformité et dispositifs après-vente valent mieux d'être construits dès maintenant.
Méthode et sources
Les propos de Wang Chuanfu à l'APEC et les chiffres de janvier-octobre ont été rapportés par le 21st Century Business Herald le 17 novembre 2026 (syndication Sina Finance et Tencent News). L'historique de révision des objectifs, la série d'expéditions 2022-2025 et l'avertissement des « deux à trois ans » proviennent de l'interview de Li Yunfei au International Finance Daily (11 novembre via Eastmoney). Le rôle RHD du hub thaïlandais et l'usine indonésienne sont rapportés par le People's Daily du 16 novembre. Les données CPCA et le Global EV Outlook 2026 de l'AIE sont cités comme dans le discours, avec éditeurs et périodes d'origine ; le chiffre de Dongwu Securities est une estimation de courtier. Toutes les données BYD sont des déclarations de l'entreprise portant sur des expéditions de gros de véhicules neufs, non des immatriculations, des transactions de détail ou des ventes d'occasion.

Les livraisons à l'étranger de XPeng bondissent de 153 % au T3, avec un objectif de 100 000 exportations en 2026

La Corée du Sud devient le premier acheteur asiatique de VE chinois : des importations quasi doublées à 3,36 milliards de dollars
