BMW Serie 3 (versión china): guía de compra para exportadores — generaciones, emblemas y puntos de inspección
El Serie 3 es la espina dorsal del mercado chino de berlinas premium de ocasión, y lo que realmente comprará son las versiones largas Li fabricadas en China. Esta guía mapea las cuatro generaciones, decodifica los emblemas 320/325/330 y los paquetes M Sport, y lista los puntos de inspección antes del contenedor.

Por qué el Serie 3 domina el canal de exportación
Ninguna berlina premium es más fácil de conseguir en China que el BMW Serie 3. Lo fabrica localmente BMW Brilliance en Shenyang desde 2003, ha vendido enormes volúmenes en cuatro generaciones y su depreciación lo ha dejado exactamente en la banda de precios donde funcionan los márgenes de exportación. En cualquier gran mercado de usados de Pekín, Shanghái o Chengdu, las filas de F35 y G28 —las versiones largas exclusivas de China— son paisaje permanente.
Para el comprador exportador el modelo atrae por tres razones: hay piezas y conocimiento de servicio desde Almatý hasta Dubái; las mecánicas están estudiadas al detalle; y los coches chinos suelen venir cargados —techo panorámico, pantallas grandes, confort trasero— por debajo del precio del usado europeo equivalente.

Las cuatro generaciones que encontrará
E90 (aprox. 2005–2012, fabricado en China desde 2005). Los coches más antiguos que aún merecen consideración, casi todos de batalla estándar. Motores desde el cuatro cilindros N46 (318i, 320i) hasta el seis en línea atmosférico N52 (325i) —el seis es la elección del entusiasta, pero todo E90 tiene ya edad suficiente para que el estado aplaste a la especificación. Lista de chequeo: gomas, refrigeración y fugas de aceite.
F30/F35 (2012–2019). El F35 es el primer largo fabricado en China y el centro de volumen del mercado de ocasión. Los primeros coches usan N20 de cuatro cilindros y N55 de seis; desde alrededor de 2016 llegaron los modulares B38 de tres cilindros (318) y B48 (320/330). El historial de la cadena de distribución del N20 está bien documentado —pida pruebas de que cadena y guías fueron atendidas, o presupueste la reparación.
G20/G28 (2019–presente). El coche actual y el objetivo de la mayoría de compras recientes. La versión larga G28 es la norma en China; todas las variantes habituales usan el B48 2.0 turbo en distintas potencias, con el automático ZF de 8 velocidades. El restyling (LCI) llegó para el año modelo 2023 con faros más finos, parrilla revisada y cabina de doble pantalla curva —los dos coches fotografiados abajo son LCI.
i3 y GT. El sedán eléctrico i3 del mercado chino y el descontinuado 3 GT son historias aparte; esta guía cubre las berlinas de gasolina.

Decodificar los emblemas: 320, 325, 330 y los paquetes
En la generación G28 el número es un nivel de potencia, no una cilindrada. Todos son cuatro cilindros de 2,0 litros:
- 320i / 320Li — puesta a punto de entrada del B48. Suficiente, y la forma más barata de entrar en el chasis.
- 325i / 325Li — potencia intermedia, el superventas y la apuesta de compra más segura.
- 330i / 330Li — alta potencia, notablemente más fuerte; algunos 330Li son tracción total xDrive.
Dos sufijos importan. Li significa batalla larga china —unos 11 cm más de espacio trasero en la generación G, un argumento en mercados donde estos coches son familiares o de chófer. xDrive significa tracción total; la mayoría de los coches chinos son propulsión.
Paquetes que verá en los anuncios: M运动套装 (paquete M Sport) añade paragolpes aerodinámicos M, asientos deportivos y volante M; M运动曜夜套装 (paquete M Sport Shadow) ennegrece parrilla, molduras y llantas —es el que luce el coche blanco 2025 de abajo. 改款 en un anuncio significa restyling: en esta generación, los LCI desde el año modelo 2023.
Nuestros coches de inspección
El coche negro es un 325Li M Sport año modelo 2024 —la configuración de volumen de la generación actual. El blanco es un 330Li M Sport Shadow año modelo 2025, la variante de alta potencia con el acabado ennegrecido.

*325Li paquete M Sport año modelo 2024, negro*

*325Li paquete M Sport año modelo 2024, negro*

*330Li paquete M Sport Shadow año modelo 2025, blanco*

*330Li paquete M Sport Shadow año modelo 2025, blanco*
Qué inspeccionar antes de exportar
- Sistema de refrigeración, en todas las generaciones. El B48 usa mucho plástico en el módulo de refrigeración y el vaso de expansión, con un historial de fugas conocido; en N20/N55 inspeccione bomba de agua y termostato. Busque restos de refrigerante seco en motor frío, no en uno limpiado a vapor.
- Consumo de aceite en los B48TU. Algunos motores 2020–2021 fueron objeto de quejas masivas en China. Revise los intervalos de relleno en el historial e inspeccione las bujías.
- Comportamiento del ZF de 8 velocidades. La caja es robusta; el chequeo es acoplamiento suave en frío, sin tirones al cambiar, y evidencia de cambio de aceite en coches con muchos kilómetros.
- Historial de la cadena en los F35 N20. El traqueteo en frío es el síntoma clásico; las facturas de sustitución son la tranquilidad.
- Electrónica, punto por punto. Los coches de generación G están llenos de pantallas —pruebe cada motor de asiento, cada cámara y todo el paquete de asistencias. En el extranjero esas reparaciones son caras.
- Certificado de emisiones, coche a coche. Circulan tanto China V como China VI; lo que vale para su destino es el certificado que acompaña al vehículo individual. Verifíquelo antes de comprar.

Veredicto de exportación
El Serie 3 es la respuesta berlina premium por defecto por una razón: reconocimiento global, espacio trasero real en las versiones largas chinas y una profundidad de oferta que permite ser exigente con estado y color. Elija la generación según los límites de edad de su mercado —G28 si el presupuesto acompaña, F35 donde manda el valor— y deje que el sistema de refrigeración y el historial decidan entre coches concretos.

Guía de importación de autos usados en América Latina 2026: México, Brasil, Chile y Perú
Latin America Market Desk

Guía de importación de autos usados en Asia Central 2026: Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán y Tayikistán
Central Asia Market Desk

Política de exportación de autos usados de China 2026: Guía completa
Policy Analysis Team